主页 > 文言文

白居易名篇文言文原文及其翻译

更新: 2025-04-27 08:45:07   人气:2508
在唐代文学的璀璨星空中,有一位诗人以其深沉朴质、意境深远的作品而备受后世推崇,他就是被誉为“诗王”、“文章巨公”的白居易。他的众多名篇之中,《琵琶行》和《赋得古原草送别》堪称经典之作。

首先来看其代表作之一——《琵琶行》,全文以叙事抒情的方式展开。“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”开篇章节便描绘出一幅凄美的画面:月色下的长江边,离别的忧伤与秋天的寒凉交织在一起。当那来自远方且技艺超群的琵琶女弹奏起如泣如诉之曲时,“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语”,生动展现了音乐艺术的魅力以及人生哀乐无常的主题。整首诗歌借对琵琶声韵变化细致入微的描写,寓含了作者自己宦海浮沉的人生感慨和社会现实的关注。

再观另一佳构——《赋得古原草送别》:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”此诗意象鲜明,语言简练,却蕴含着深厚的生命哲理。草原上的青草随季节轮回生生不息的形象象征了生命的坚韧顽强及大自然永恒的力量;同时亦寄寓了朋友间的依恋不舍之情,用自然景物来渲染人世间的情感波澜。

透过这两部作品可以看出,白居易诗词创作的一大特色便是将个人情感巧妙地融入生活细节与自然景象中,使得抽象的感情得以具象化,并借此引发读者共鸣共感。无论是表现人生的悲欢离合还是揭示生命循环往复的本质规律,都充分体现了他在古典文言文中独到的艺术匠心和深刻的人生意蕴解读能力。

总的来说,在千年的文化传承过程中,白居易凭借卓越的语言驾驭能力和敏锐的生活洞察力为我们留下了丰富的精神财富。他对生活的热爱、对人民疾苦的同情以及对社会现象的独特见解都在这些流传千古的文章诗句里得到了淋漓尽致的表现。作为中国古代杰出的大诗人,白居易和他的诸多杰作出现在历史文化的画卷之上,不仅照亮了他的时代,也继续启迪并影响着后来者对于美、善、真的追求和理解。