过秦论文言文翻译及空缺部分填充详解

很抱歉，由于您没有提供具体的《过秦论》的原文段落以及需要翻译和解析的部分，在此我无法为您做出精准详细的解读与填补。但基于我对贾谊所著《过秦论》的大致理解，我可以进行一般性的分析并给出一个示例：

在古代文学巨匠贾谊的名篇《过秦论》中，作者深度剖析了秦国从强盛至衰败的过程，并以此警示后世统治者应以史为鉴。

首先，《过秦论》开宗明义地阐述了秦由弱小部族崛起成为诸侯国之首的历史脉络，得益于商鞅变法后的法治严明、奖励耕战等政策。“……孝公既没，惠文武昭蒙故业，因遗策，南取汉中，西举巴蜀，东割膏腴之地，北收要害之城。”这一系列生动描绘展示了秦早期扩张疆域的战略布局及其强大执行力。

其次，文章详尽论述了秦统一六国的原因，“奋其私智而不师古”，凭借强大的军事实力和技术革新（如连衡策略）实现了对诸候的一一攻破。然而“然成功隳也何速耶？曰：以其暴也”。这是对于秦朝迅速覆亡原因的高度概括——过度依赖暴力苛政导致民心丧失。

接下来是对秦二世而亡的具体描述：“陈涉起匹夫，驱瓦合谪戍，旬月之间，天下响应”揭示出即使拥有庞大的帝国版图，若忽视民生疾苦和社会矛盾，则将面临土崩瓦解的风险。

综上所述，《过秦论》不仅是一部历史评论著作，更是一本深刻的政治哲学读物，它通过详细梳理秦兴替过程中的关键节点事件，鞭辟入里地点出了国家治理的根本在于得人心的重要性。但在具体文本缺失的情况下，请务必提供更多内容以便我能为您提供更加精确到位的文章译述及空白处填充分析。